Przyjazny dla początkujących słownik dla fanów patchworku i miłośników tkanin
Słyszałeś już słowo „kołdra", ale nie masz pojęcia, czym jest Binding? Albo dlaczego wszyscy nagle zachwycają się Fat Quarter?
Jeśli tak, to jesteś we właściwym miejscu: witaj w małym 1×1 pikowania – twoim kompaktowym słowniku pojęć o szyciu, pikowaniu i miłości do tkanin.
✂️ Kołdra – co to właściwie jest?
Kołdra to koc z trzech warstw: wierzchnia tkanina (często patchwork), wkład ocieplający w środku i spód.
Te trzy warstwy są łączone przez linie pikowania – ręcznie lub maszynowo.
🧩 Patchwork
Patchwork oznacza: zszywanie małych kawałków tkaniny w większy wzór.
Istnieje nieskończenie wiele wzorów bloków, od tradycyjnych po nowoczesne. Patchwork jest właściwie sercem wielu kołder.
📐 Fat Quarter
Fat Quarter to wykrój tkaniny (zazwyczaj 50×55 cm), idealny do patchworku.
W przeciwieństwie do zwykłego paska tkaniny jest szerszy i bardziej kwadratowy – idealny do małych projektów.
🧵 Binding
Binding to pasek tkaniny, który estetycznie wykańcza brzegi kołdry.
Można to przyszyć widocznie (kontrast!) lub prawie niewidocznie.
🪡 Quilting
„Quilting" to właściwe łączenie trzech warstw kołdry.
Może to odbywać się liniami prostymi, wzorami lub swobodnie ręcznie.
Wskazówka: Im bardziej gęste linie pikowania, tym bardziej stabilna (ale też sztywniejsza) będzie kołdra.
🛏️ Wholecloth Quilt
Quilt z jednego kawałka tkaniny – bez patchworku, bez zbędnych ozdób.
Idealne dla początkujących, kocyków dla niemowląt lub stylu minimalistycznego. Tutaj na pierwszym planie jest quiltowanie!
🧼 Pranie wstępne
Wielu quilterów pierze tkaniny przed szyciem, aby uniknąć skurczenia i farbowania.
Przy lnie lub muślinie: koniecznie. Przy tkaninach patchworkowych: kwestia gustu.
🔄 Sandwich do quiltu
Tak nazywa się trzy warstwy quiltu (top, wypełnienie, tył), zanim zostaną wyquiltowane.
Ważne: dobrze zabezpieczyć sprayem, szpilkami lub nicią do fastrygowania, aby nic się nie przesunęło.
🧰 pojęcia o szyciu – co potrzebujesz:
- Roller do cięcia + mata do cięcia
- Linijka do patchworku
- Dobre nici bawełniane
- Stopka do quiltowania do maszyny do szycia
- Wypełnienie o objętości (bawełna, poliester, wełna…)
👉 Wkrótce pojawi się obszerny artykuł z moją osobistą listą narzędzi do szycia!
Pikowanie w szwie
Technika quiltowania, w której pikowanie odbywa się dokładnie w linii szwu bloków patchworkowych.
🧵 Szybkie, niewidoczne, ale super skuteczne dla stabilności.
Szycie łańcuszkowe
Kilka par tkanin jest szytych jedna po drugiej bez odrywania – jak na łańcuchu.
⚡ Oszczędzanie czasu przy patchworku – trochę jak szycie na taśmie, tylko ładniej.
Basting (Heften)
Utrwalanie trzech warstw quiltu (top, wypełnienie, tył) przed quiltingiem.
📌 Z agrafkami, nicią do bastingu lub klejem w sprayu – w zależności od nastroju.
WIP (Work in Progress)
Niedokończony projekt quiltu – i tak, czasem zostaje taki trochę dłużej…
🙈 Szuflada WIP = całkowicie normalna część quiltingu!
Stash
Własny zapas tkanin – często z miłością gromadzony, rzadko konsekwentnie używany.
🧺 Nie potrzebujesz nowej tkaniny. Ale chcesz ją mieć. I to jest w porządku.
Prasowanie vs. żelazkowanie
Podczas prasowania żelazko jest przykładane, nie przesuwane – ważne dla czystych szwów!
🔥 Przesuwanie = zniekształcone bloki. Lepiej prasować niż panikować.
Label (Etikett)
Mała metka na quiltcie: kto, kiedy, na co – to nadaje osobisty charakter.
🖋️ Niedoceniany detal o wielkim znaczeniu.
UFO (UnFinished Object)
Projekt, który kiedyś zaczął się pełen euforii, ale nigdy nie został ukończony.
👽 Nie jesteś sam. Wszyscy mamy takie.
